動詞
1
交友範囲・影響範囲を広げる、他のコミュニティにリーチする
📝 「扩」＝広げる＋「圈」＝サークル/コミュニティ。自分の社交圏や作品の知名度を他のコミュニティに広げること。「出圈」に近いが自発的努力のニュアンスが強い。
这次联名帮品牌成功扩圈了。
(Zhè cì liánmíng bāng pǐnpái chénggōng kuòquān le.)
今回のコラボでブランドがうまく新層にリーチできた。
他通过跨平台发视频来扩圈。
(Tā tōngguò kuà píngtái fā shìpín lái kuòquān.)
彼はクロスプラットフォームに動画を投稿して影響圏を広げている。
想扩圈就得多参加不同的活动。
(Xiǎng kuòquān jiù děi duō cānjiā bùtóng de huódòng.)
交友範囲を広げたいなら色んなイベントに参加しないと。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/05 21:02
広告エリア (Detail Footer)
