成語
大げさに得々としてしゃべりまくること。中身を伴わず口先ばかり誇大に語るさまをいう。「夸夸其谈」に同じ。
📝 実質を欠いた大言壮語を貶していう語。
他只会夸夸而谈，从不付诸行动。
(tā zhǐ huì kuā kuā ér tán, cóng bù fù zhū xíng dòng.)
彼は夸夸而談するばかりで、決して行動に移さなかった。
空发议论，夸夸而谈，无济于事。
(kōng fā yì lùn, kuā kuā ér tán, wú jì yú shì.)
空論を並べ夸夸而談しても、事の役には立たない。
别夸夸而谈了，拿出真本事来。
(bié kuā kuā ér tán le, ná chū zhēn běn shì lái.)
夸夸而談はやめて、本当の実力を見せなさい。
⚖️ 類義語との比較
「高谈阔论」が中立的に雄弁を指す場合もあるのに対し、「夸夸而谈」は誇大で実の伴わぬ空談を明確に貶していう。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「夸夸而谈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
