台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宽打窄用

kuān dǎ zhǎi yòng

成語
計画を多めに見積もり、実際は節約して使う
📝 余裕をもって計画し倹約して用いること
做预算要宽打窄用 (Zuò yùsuàn yào kuān dǎ zhǎi yòng.)
予算を組むときは多めに見積もって節約して使うべきだ。
他一向宽打窄用,从不浪费。 (Tā yīxiàng kuān dǎ zhǎi yòng, cóng bù làngfèi.)
彼はいつも余裕をもって倹約し、決して無駄遣いしない。
过日子讲究宽打窄用 (Guò rìzi jiǎngjiu kuān dǎ zhǎi yòng.)
暮らしは多めに見積もって倹約することを大切にする。

⚖️ 類義語との比較

「宽打窄用」は計画段階で余裕を持たせる点を強調し、「精打细算」は細かく計算する点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ