台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

宽心

kuānxīn

動詞
安心する、気を楽にする
📝 心配を取り除き心を落ち着けること
你尽管宽心,事情会好起来的。 (Nǐ jǐnguǎn kuānxīn, shìqing huì hǎo qǐlái de.)
どうか安心して、事はよくなりますから。
听了医生的话,他才宽心了。 (Tīng le yīshēng de huà, tā cái kuānxīn le.)
医者の言葉を聞いて、彼はやっと安心した。
她说几句宽心的话。 (Tā shuō jǐ jù kuānxīn de huà.)
彼女は安心させる言葉をいくつか言った。

⚖️ 類義語との比較

「宽心」は自ら心を緩めて安らぐ意で、「放心」は心配を手放して安堵する意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ