台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

劻

kuāng

形容詞
「劻勷」の形で用い、慌てふためくさま、せわしないさまを表す。単独ではほとんど用いない文語的な字。
📝 現代では単独で使うことはまれで、「劻勷」という連語の構成要素として用いられる。
劻勷之态,见于其行。 (Kuāngráng zhī tài, xiàn yú qí xíng.)
慌てふためく様子が、その挙動に表れていた。
古文中“劻”多与“勷”连用。 (Gǔwén zhōng "kuāng" duō yǔ "ráng" liányòng.)
古文では「劻」は多く「勷」と連用される。
此字“劻”今已罕用。 (Cǐ zì "kuāng" jīn yǐ hǎn yòng.)
この「劻」という字は今ではめったに使われない。

⚖️ 類義語との比較

「劻」は単独では用いず「劻勷」として慌てる意を表す文語字で、「慌张」は現代語で広く慌てる意を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ