台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

匡时

kuāngshí

動詞
時局を救い正す、乱れた世を立て直す。
📝 書き言葉。「匡时济世」のように世を救う志を表す。
他怀有匡时救国之志。 (tā huái yǒu kuāngshí jiùguó zhī zhì.)
彼は時局を救い国を救う志を抱いていた。
仁人志士无不思匡时 (rénrén zhìshì wúbù sī kuāngshí.)
仁人志士で時局を救おうと思わぬ者はいない。
他著书立说,意在匡时 (tā zhùshū lìshuō, yì zài kuāngshí.)
彼が著作をなしたのは、時世を救い正すためであった。

⚖️ 類義語との比較

「匡时」は乱れた時局を正すことに重点があるが、「济世」は広く世を救い人々を助ける意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ