台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

kuǎi

動詞
かく。引っかく。腕に掛ける(方言)。
📝 稀用字。方言で皮膚をかく、または腕に掛ける動作を指す。
他用手后背。 (Tā yòng shǒu kuǎile kuǎi hòubèi.)
彼は手で背中をかいた。
着篮子去赶集。 (Tā kuǎizhe lánzi qù gǎnjí.)
彼女はかごを腕に掛けて市場へ行った。
蚊子叮的地方他不停地 (Wénzi dīng de dìfāng tā bùtíng de kuǎi.)
蚊に刺されたところを彼はしきりにかいた。

⚖️ 類義語との比較

「㧟」は方言で皮膚をかく、または腕に掛ける動作を指す稀用字で、標準語では「挠」「搔」がかく動作に相当する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ