形容詞
（交わりが）親密で打ち解けている。
📝 書き言葉。人と人との交際が深く睦まじい様子。
两人交情款洽，无话不谈。
(Liǎng rén jiāoqíng kuǎnqià, wú huà bù tán.)
二人の交情は親密で、話さないことはなかった。
宾主款洽，气氛融融。
(Bīnzhǔ kuǎnqià, qìfēn róngróng.)
客と主は打ち解け、雰囲気は和やかだった。
他们相处款洽，情同手足。
(Tāmen xiāngchǔ kuǎnqià, qíng tóng shǒuzú.)
彼らは睦まじく付き合い、兄弟のような情があった。
⚖️ 類義語との比較
「款洽」は書き言葉で交際の親密さを指すが、「融洽」は関係や雰囲気の調和に広く用いる。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「款洽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
