台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

落汗

làohàn
📚 他の読み: luò hàn làohàn

動詞
汗が引く。汗がおさまる。汗をかいた後、体が冷えて汗が止まること。
📝 「落」は lào と読む方言的用法。
刚运动完别吹风,等落汗再说。 (Gāng yùndòng wán bié chuīfēng, děng làohàn zài shuō.)
運動直後は風に当たるな、汗が引いてからにしなさい。
他坐下来歇了歇,慢慢落汗了。 (Tā zuò xiàlái xiē le xiē, mànmàn làohàn le.)
彼は腰を下ろして一休みし、だんだん汗が引いてきた。
落汗就洗澡容易着凉。 (Méi làohàn jiù xǐzǎo róngyì zháoliáng.)
汗が引かないうちに入浴すると風邪をひきやすい。

⚖️ 類義語との比較

“落汗”は汗が引いて止まることを指す。“出汗”は対義的に汗が出ること自体を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ