動詞
頭数や数量を揃えるために加わること、間に合わせで一緒になること。「来凑」で「数合わせに加わる・寄せ集める」の意。
📝 「凑」は寄せ集める意。「凑数」「凑热闹」などの形で使う。
人不够，你来凑一个吧。
(Rén bú gòu, nǐ lái còu yí ge ba.)
人数が足りないから、あなた一人加わってよ。
他就是来凑热闹的。
(Tā jiùshì lái còu rènao de.)
彼はただ賑やかしに来ただけだ。
差几块钱，我来凑上。
(Chà jǐ kuài qián, wǒ lái còu shàng.)
数元足りないから、私が足して揃えるよ。
⚖️ 類義語との比較
「凑数(数合わせ)」の動作を表す口語的な言い方。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「来凑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
