台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

泪点

v1
lèidiǎn

名詞
泣きのツボ。涙を誘うポイント。涙もろさの度合い。
📝 口語・ネット用語。感動して泣いてしまう閾値を指す。
她的泪点特别低,看什么都会哭。 (Tā de lèidiǎn tèbié dī, kàn shénme dōu huì kū.)
彼女は涙もろくて、何を見ても泣いてしまう。
这部电影有好几个泪点 (Zhè bù diànyǐng yǒu hǎo jǐ gè lèidiǎn.)
この映画には泣けるポイントがいくつもある。
我的泪点很高,很少被感动到哭。 (Wǒ de lèidiǎn hěn gāo, hěn shǎo bèi gǎndòng dào kū.)
私は泣きのハードルが高くて、感動して泣くことはめったにない。

⚖️ 類義語との比較

“泪点”は泣きの閾値やポイント。“笑点”は笑いのツボで対義的な表現。“催泪”は涙を誘う作品や場面を形容する。
生成日: 2026/05/30 22:48