台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

历历如画

lì lì rú huà

成語
情景や描写が一つ一つ鮮明で、まるで一幅の絵を見ているように生き生きとしているさま。
📝 「历历(歷歷)」は分明なさま、「如画」は絵のようだの意。景色や叙述がくっきりと目に浮かび、絵画のように鮮やかであることをいう。
他笔下的江南水乡,历历如画。 (Tā bǐxià de Jiāngnán shuǐxiāng, lì lì rú huà.)
彼の筆になる江南の水郷は、历历如画だった。
登楼远望,湖山历历如画。 (Dēng lóu yuǎnwàng, húshān lì lì rú huà.)
楼に登って遠望すれば、湖と山が历历如画だった。
老人讲述往昔,情景历历如画。 (Lǎorén jiǎngshù wǎngxī, qíngjǐng lì lì rú huà.)
老人が昔語りをすると、その情景は历历如画だった。

⚖️ 類義語との比較

「歴歴如絵」とほぼ同義。いずれも絵のような鮮明さを言うが、「历历如画」の方が完成した一幅の画の趣を強く帯びる。
登録日: 2026/07/12 21:18 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ