成語
後日の証拠とするためにこの文書を作り保存する。証文の末尾に用いる決まり文句。
📝 契約書や証文の末尾に書かれることが多い。
双方签字，立此存照。
(shuāngfāng qiānzì, lìcǐcúnzhào.)
双方が署名し、後日の証拠としてこれを作り保存する。
合同末尾写着立此存照四个字。
(hétóng mòwěi xiězhe lìcǐcúnzhào sì ge zì.)
契約書の末尾には「立此存照」の四文字が書かれている。
为防日后纠纷，特立此存照。
(wèi fáng rìhòu jiūfēn, tè lìcǐcúnzhào.)
後日の紛争を防ぐため、特にこれを証として保存する。
⚖️ 類義語との比較
「立此存照」は証文の末尾の慣用句で、「白纸黑字」は書面に明記されていることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「立此存照」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
