副詞
主に文頭や主語の後ろに置かれる。否定形は「历来不」「历来没有」など。
1
昔からずっと、これまでずっと、歴代
📝 過去から現在に至るまでの継続性や、その間の習慣・状態を表す。書面語でよく使われる。
他历来办事认真。
(Tā lìlái bànshì rènzhēn.)
彼は昔からずっと仕事に真面目だ。
这个问题历来没有得到解决。
(Zhège wèntí lìlái méiyǒu dédào jiějué.)
この問題はこれまでずっと解決されていない。
我们历来重视环境保护。
(Wǒmen lìlái zhòngshì huánjìng bǎohù.)
私たちは昔からずっと環境保護を重視してきた。
⚖️ 類義語との比較
'从来'は過去から現在まで（肯定・否定両方）、'向来'・'一向'は過去から現在まで（主に肯定・習慣）、'历来'は過去から現在まで（主に書面語で継続性・習慣を表す）というニュアンスの違いがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:04
広告エリア (Detail Footer)
