台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

力求

lì qiú

動詞
力を尽くして求める、できる限り…しようとする。
📝 目標達成へ努める意を表す書き言葉。
我们力求把工作做到最好。 (wǒmen lì qiú bǎ gōngzuò zuò dào zuì hǎo.)
私たちは仕事を最善にしようと努める。
设计力求简洁实用。 (shèjì lì qiú jiǎnjié shíyòng.)
デザインは簡潔で実用的であることを目指す。
翻译时要力求准确。 (fānyì shí yào lì qiú zhǔnquè.)
翻訳の際は正確さを極力追求すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「力求」は努力して実現を求める、「追求」は目標を追い求める広い意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ