副詞
たちどころに。即座に。すぐさま。
📝 書面語的な表現。「立刻」と同義。
消息传来，大家立时欢呼起来。
(Xiāoxi chuánlái, dàjiā lìshí huānhū qǐlái.)
知らせが届くと、皆たちどころに歓声を上げた。
他听了这话，脸色立时变了。
(Tā tīngle zhè huà, liǎnsè lìshí biànle.)
その言葉を聞いて、彼の顔色はたちまち変わった。
药一吃下去，疼痛立时缓解了。
(Yào yī chī xiàqù, téngtòng lìshí huǎnjiěle.)
薬を飲むと、痛みはすぐに和らいだ。
⚖️ 類義語との比較
「立时」は書面語で文学的な響きがある。「顿时」も類似するが、予想外の変化を強調するニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「立时」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
