台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

离队

lí duì

動詞
隊を離れる、チームを離脱する。所属の集団・部隊・チームから抜けること。
📝 軍隊やスポーツチームに用いる。
他因伤离队休养。 (Tā yīn shāng lí duì xiūyǎng.)
彼は負傷のためチームを離れて療養した。
几名队员中途离队 (Jǐ míng duìyuán zhōngtú lí duì.)
数名の隊員が途中で離脱した。
没有命令不得擅自离队 (Méiyǒu mìnglìng bùdé shànzì lí duì.)
命令なく勝手に隊を離れてはならない。

⚖️ 類義語との比較

离队」は一時的・恒久的に隊を離れること、「退队」は正式に脱退すること、「归队」は隊に戻ることを表す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ