𝕏 LINE FB

离弃

                    lí qì                

動詞

見捨てる、離れて捨てる。人や物事を見限って離れること。

📝 書面語的で、非難の語気を伴う。

他绝不会离弃自己的朋友。 (tā jué bù huì lí qì zìjǐ de péngyǒu.)

彼は決して友を見捨てたりしない。

不要在困难时离弃他。 (búyào zài kùnnán shí lí qì tā.)

苦境のときに彼を見捨ててはならない。

她被丈夫离弃了。 (tā bèi zhàngfu lí qì le.)

彼女は夫に見捨てられた。

⚖️ 類義語との比較

「离弃」は離れて見捨てることを、「抛弃」は突き放して捨てることを、「背弃」は信義に背いて捨てることを表す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「离弃」を他の辞書で調べる (13件)