台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

临阵

lín zhèn

動詞
戦陣・本番の場に臨むこと。
📝 「临阵磨枪」「临阵脱逃」など連語で多用。
临阵不慌,指挥若定。 (Tā lín zhèn bù huāng, zhǐhuī ruò dìng.)
彼は本番に臨んでも慌てず、落ち着いて指揮した。
临阵换将是兵家大忌。 (Lín zhèn huàn jiàng shì bīngjiā dà jì.)
戦いの間際に将を替えるのは兵法の大いなる禁忌だ。
平时多练习,临阵才不慌。 (Píngshí duō liànxí, lín zhèn cái bù huāng.)
普段から練習を重ねれば、本番で慌てずに済む。

⚖️ 類義語との比較

临阵」は陣・本番に臨む瞬間を指す、「上阵」は実際に戦いに加わり出陣する行為を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ