台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

龙眉凤目

lóng méi fèng mù

成語
龍のような眉と鳳凰のような目。人相のすぐれて高貴・非凡な容貌をたとえる。
📝 眉目の秀でた気品ある顔立ちを言い、多く貴人・英傑の相を称える。
那少年龙眉凤目,气度不凡。 (nà shào nián lóng méi fèng mù, qì dù bù fán.)
その少年は龍眉鳳目で、風格が並外れていた。
他生得龙眉凤目,一望便知非等闲之辈。 (tā shēng dé lóng méi fèng mù, yī wàng biàn zhī fēi děng xián zhī bèi.)
彼は龍眉鳳目に生まれつき、一見して尋常ならぬ人物と知れる。
画中人物龙眉凤目,仪表堂堂。 (huà zhōng rén wù lóng méi fèng mù, yí biǎo táng táng.)
絵の中の人物は龍眉鳳目で、威風堂々としている。

⚖️ 類義語との比較

「眉清目秀」が清らかで整った顔立ちを言うのに対し、「龙眉凤目」は龍鳳になぞらえ、高貴で非凡な気品を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ