成語
道に落ちている物を拾って自分のものにしない。社会が治まり、人々の道徳が高いさまのたとえ。
📝 「夜不闭户」とともに用い、世が太平で風紀がよいことを表す。
那时社会安定，路不拾遗。
(Nà shí shèhuì āndìng, lù bù shí yí.)
当時は社会が安定し、道に落ちた物も拾われなかった。
古书称赞太平盛世路不拾遗。
(Gǔshū chēngzàn tàipíng shèngshì lù bù shí yí.)
古書は太平の世を路不拾遺とたたえている。
这个小镇民风淳朴，几乎路不拾遗。
(Zhège xiǎozhèn mínfēng chúnpǔ, jīhū lù bù shí yí.)
この町は気風が素朴で、ほとんど路不拾遺の状態だ。
⚖️ 類義語との比較
「路不拾遗」は社会の道徳と治安のよさを表し、しばしば「夜不闭户」と対で用いられ、ともに太平の世を象徴する。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「路不拾遗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
