台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

路劫

v1
lùjié

名詞
路上強盗、追いはぎ
📝 道中で人を襲い財物を奪うこと
古代路劫事件时有发生。 (Gǔdài lùjié shìjiàn shí yǒu fāshēng.)
古代には路上強盗事件がしばしば発生した。
警方迅速破获了这起路劫案。 (Jǐngfāng xùnsù pòhuò le zhè qǐ lùjié àn.)
警察はこの路上強盗事件を迅速に解決した。
路劫行为将受到法律严惩。 (Lùjié xíngwéi jiāng shòudào fǎlǜ yánchéng.)
路上強盗行為は法律の厳罰を受ける。

⚖️ 類義語との比較

「路劫」は路上での強盗に限定され、「抢劫」はあらゆる場所での強盗を広く指す。「打劫」は口語的。
生成日: 2026/05/30 22:48