台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

路难

v1
lùnán

名詞
旅の困難、道中の苦難
📝 旅路における困難や障害を指す
古人常感叹路难行远。 (Gǔrén cháng gǎntàn lùnán xíng yuǎn.)
古人はしばしば旅路の困難と遠さを嘆いた。
路难挡不住他前进的决心。 (Lùnán dǎng bù zhù tā qiánjìn de juéxīn.)
旅の困難も彼の前進する決意を阻めない。
他在诗中描写了路难的艰辛。 (Tā zài shī zhōng miáoxiě le lùnán de jiānxīn.)
彼は詩の中で旅路の苦難を描いた。

⚖️ 類義語との比較

「路难」は道中の困難全般を指し、「行路难」は李白の詩の題名としても知られる文学的な表現。
生成日: 2026/05/30 22:48