ネット用語
「路人感」は道行く一般人のような親しみやすさや、目立たない普通っぽさ。
📝 「路人」は通行人・一般人の意。飾らない普段着感や地味さを指す。
她卸妆后很有路人感，特别亲切。
(tā xièzhuāng hòu hěn yǒu lùrén gǎn, tèbié qīnqiè.)
すっぴんの彼女は一般人っぽくて親しみやすい。
这身穿搭路人感太强了。
(zhè shēn chuāndā lùrén gǎn tài qiáng le.)
この服装は地味で通行人っぽすぎる。
明星走在街上毫无路人感。
(míngxīng zǒu zài jiē shàng háo wú lùrén gǎn.)
スターは街を歩いても一般人らしさが皆無だ。
⚖️ 類義語との比較
「接地气」は庶民的で好感、「路人感」は目立たず一般人に紛れる印象を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「路人感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
