台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

录制

v1
lùzhì

動詞
録音・録画して制作する。レコーディングする。
📝 番組・音楽・映像などの制作に用いる。
这首歌是在北京录制的。 (Zhè shǒu gē shì zài Běijīng lùzhì de.)
この曲は北京でレコーディングされた。
节目正在录制中,请保持安静。 (Jiémù zhèngzài lùzhì zhōng, qǐng bǎochí ānjìng.)
番組は収録中です、お静かに。
录制过程中出了一些技术问题。 (Lùzhì guòchéng zhōng chūle yīxiē jìshù wèntí.)
収録の過程でいくつか技術的な問題が発生した。

⚖️ 類義語との比較

「录制」は録音・録画して作品を仕上げること、「录音」は音声の記録のみを指す。
生成日: 2026/05/30 22:48