台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

录像

v1
lùxiàng

名詞
録画。ビデオ映像。
📝 録画された映像、または録画する行為。
我看了昨天比赛的录像 (Wǒ kànle zuótiān bǐsài de lùxiàng.)
私は昨日の試合の録画を見た。
监控录像显示了事发经过。 (Jiānkòng lùxiàng xiǎnshìle shìfā jīngguò.)
監視カメラの映像が事件の経過を映していた。
请把这段录像保存好。 (Qǐng bǎ zhè duàn lùxiàng bǎocún hǎo.)
この録画をちゃんと保存してください。
動詞
録画する。ビデオに撮る。
📝 映像を記録する動作。
他用摄像机录像了整场婚礼。 (Tā yòng shèxiàngjī lùxiàng le zhěng chǎng hūnlǐ.)
彼はビデオカメラで結婚式全体を録画した。
学校要求对课堂进行录像 (Xuéxiào yāoqiú duì kètáng jìnxíng lùxiàng.)
学校は授業を録画するよう求めた。
警方在现场录像取证。 (Jǐngfāng zài xiànchǎng lùxiàng qǔzhèng.)
警察は現場で録画して証拠を集めた。

⚖️ 類義語との比較

「录像」は録画全般を指し、「录影」は台湾で多用される同義語。
生成日: 2026/05/30 22:48