台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

轮回

lúnhuí

名詞
輪廻(りんね)。仏教用語で、生死を繰り返すこと。転じて、循環すること。
📝 仏教思想に由来するが、比喩的にも広く使われる。
佛教认为众生在六道中轮回。 (Fójiào rènwéi zhòngshēng zài liùdào zhōng lúnhuí.)
仏教では衆生は六道の中で輪廻すると考える。
历史总是在不断轮回。 (Lìshǐ zǒngshì zài bùduàn lúnhuí.)
歴史は常に繰り返している。
他相信生命的轮回。 (Tā xiāngxìn shēngmìng de lúnhuí.)
彼は生命の輪廻を信じている。

⚖️ 類義語との比較

「轮回」は仏教的な生死の循環を指し、「循环」は一般的な繰り返しや循環を指す。
登録日: 2026/05/30 22:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ