動詞
元手を取り戻す。損失を回収する。
📝 ギャンブルや商売での損失回収に使われることが多い
他想再赌一把捞本。
(Tā xiǎng zài dǔ yì bǎ lāoběn.)
彼はもう一勝負して捞本しようとした。
赔了那么多钱，很难捞本了。
(Péile nàme duō qián, hěn nán lāoběn le.)
あれだけ損をしたのだから、捞本するのは難しい。
他不甘心亏损，一心想着捞本。
(Tā bù gānxīn kuīsǔn, yìxīn xiǎngzhe lāoběn.)
彼は損失に甘んじず、一心に捞本することを考えていた。
⚖️ 類義語との比較
「捞本」と「翻本」はどちらも元手の回収を意味するが、「捞本」はやや口語的で、「翻本」は逆転のニュアンスが強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「捞本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
