慣用語
馬から引きずり下ろす。転じて、地位・権力の座から引きずり下ろす。
📝 比喩表現。
群众把贪官拉下马。
(Qúnzhòng bǎ tānguān lāxià mǎ.)
民衆が汚職官吏を失脚させた。
舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。
(Shěde yìshēn guǎ, gǎn bǎ huángdì lāxià mǎ.)
身を切られても恐れず、皇帝さえ引きずり下ろす覚悟だ。
竞争对手想把他拉下马。
(Jìngzhēng duìshǒu xiǎng bǎ tā lāxià mǎ.)
競争相手は彼を失脚させようとしている。
⚖️ 類義語との比較
「拉下马」は地位から引きずり下ろす、「扳倒」は打ち倒すことに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拉下马」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
