台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

冷枪

v1
lěngqiāng

名詞
不意の銃撃。狙撃。転じて、思いがけない攻撃。
📝 「放冷枪」の形でよく使われる。
敌人在暗处放冷枪 (dírén zài ànchù fàng lěngqiāng.)
敵は暗がりから狙撃した。
战士们要提防敌人的冷枪 (zhànshìmen yào tífáng dírén de lěngqiāng.)
兵士たちは敵の狙撃に警戒しなければならない。
他在会议上放冷枪,让人措手不及。 (tā zài huìyì shàng fàng lěngqiāng, ràng rén cuòshǒubùjí.)
彼は会議で不意打ちの発言をし、皆を慌てさせた。

⚖️ 類義語との比較

「冷枪」は不意の銃撃や攻撃、「冷箭」は暗矢や陰からの中傷を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48