名詞
怠け者。骨の髄まで怠惰な人。
📝 やや強い非難のニュアンスがある
他真是个懒骨头，什么都不想干。
(Tā zhēnshi ge lǎngǔtou, shénme dōu bù xiǎng gàn.)
彼は本当に怠け者で、何もやりたがらない。
别做懒骨头，赶紧干活去。
(Bié zuò lǎngǔtou, gǎnjǐn gànhuó qù.)
怠け者をやめて、さっさと働きに行きなさい。
这个懒骨头整天躺在床上。
(Zhège lǎngǔtou zhěngtiān tǎng zài chuángshang.)
この怠け者は一日中ベッドに寝転がっている。
⚖️ 類義語との比較
“懒骨头”は“懒虫”よりも非難の度合いが強く、根っからの怠け者というニュアンスがある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「懒骨头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
