名詞
借金や債務を踏み倒す常習者。返済能力があるのに支払いを拒む者。
📝 近年の法律・社会用語。「失信被执行人」を俗にいう。貶義。
他欠债不还，成了出名的老赖。
(Tā qiàn zhài bù huán, chéng le chūmíng de lǎo lài.)
彼は借金を返さず、名の知れた踏み倒し常習者になった。
法院公布了一批老赖名单。
(Fǎyuàn gōngbù le yì pī lǎo lài míngdān.)
裁判所は債務踏み倒し常習者の名簿を公表した。
对老赖要依法严惩。
(Duì lǎo lài yào yīfǎ yánchéng.)
踏み倒し常習者には法に基づき厳しく処罰すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「老赖」は債務を踏み倒す常習者を指す新しい俗語で、「债务人」が単に債務を負う人を中立的に指すのに対し、悪意ある不払いへの非難を含む。
登録日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「老赖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
