📝 書面語・文語的な表現。日常会話ではあまり使わない
一位白发苍苍的老妪坐在门前。
(Yī wèi bái fà cāngcāng de lǎoyù zuò zài mén qián.)
白髪の老婦が玄関前に座っていた。
诗中描写了一个老妪的悲惨遭遇。
(Shī zhōng miáoxiě le yīgè lǎoyù de bēicǎn zāoyù.)
詩の中で一人の老婦の悲惨な境遇が描かれている。
老妪能解是白居易写诗的标准。
(Lǎoyù néng jiě shì Bái Jūyì xiě shī de biāozhǔn.)
老婦でも理解できることが白居易の詩作の基準だった。
