成語
礼は往来を尊ぶ。受けた礼には礼で返すべきだということ。
📝 『礼記』に由来する。
礼尚往来是中国人的传统。
(lǐ shàng wǎng lái shì zhōngguórén de chuántǒng.)
礼の往来を重んじるのは中国人の伝統だ。
他送了礼，我也要回礼，礼尚往来嘛。
(tā sòngle lǐ, wǒ yě yào huílǐ, lǐ shàng wǎng lái ma.)
彼が贈ってくれたから私も返さないと、礼は往来を尊ぶというものだ。
讲究礼尚往来才能维系感情。
(jiǎngjiu lǐ shàng wǎng lái cáinéng wéixì gǎnqíng.)
礼の往来を大切にしてこそ情を保てる。
⚖️ 類義語との比較
「礼尚往来」は対等な礼の往来、「投桃报李」は恩に報いることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
🔗 「礼尚往来」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
