台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

有来有往

yǒu lái yǒu wǎng

成語
行き来があること。人付き合いで一方的でなく、互いに応じ合い持ちつ持たれつの交際をいう。
📝 「来而不往非礼也」の礼の思想に連なり、贈答や好意を互いにやり取りする互恵の交わりを表す。
两家有来有往,情谊日深。 (liǎng jiā yǒu lái yǒu wǎng, qíng yì rì shēn.)
両家は有来有往で、情誼が日に日に深まった。
礼尚往来,贵在有来有往 (lǐ shàng wǎng lái, guì zài yǒu lái yǒu wǎng.)
礼は往来を尊び、有来有往であることを貴ぶ。
朋友之间有来有往才长久。 (péng yǒu zhī jiān yǒu lái yǒu wǎng cái cháng jiǔ.)
友の間は有来有往であってこそ長く続く。

⚖️ 類義語との比較

「一去不返」が一方的で戻らぬさまなのに対し、本語は互いに応じ合う交際を表す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40 v1
HINO Labo. お問い合わせ