台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

理想乡

lǐ xiǎng xiāng

名詞
理想郷・ユートピア。理想的で完璧な世界。
📝 名詞。現実には存在しない理想の地を指す。
人们常把桃花源当作理想乡 (rénmen cháng bǎ táohuāyuán dàngzuò lǐ xiǎng xiāng.)
人々はしばしば桃源郷を理想郷とみなす。
这部小说描绘了一个没有战争的理想乡 (zhè bù xiǎoshuō miáohuì le yí gè méiyǒu zhànzhēng de lǐ xiǎng xiāng.)
この小説は戦争のない理想郷を描いている。
他一生都在追寻心中的理想乡 (tā yìshēng dōu zài zhuīxún xīnzhōng de lǐ xiǎng xiāng.)
彼は生涯、心に描く理想郷を追い求めた。

⚖️ 類義語との比較

実在する故郷ではなく、理想化された空想上の世界を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ