📝 「里间」に「屋」を加えた口語的な表現。
孩子们在里间屋写作业。
(Háizimen zài lǐjiānwū xiě zuòyè.)
子供たちは奥の部屋で宿題をしている。
里间屋的窗户朝南,阳光很好。
(Lǐjiānwū de chuānghù cháo nán, yángguāng hěn hǎo.)
奥の部屋の窓は南向きで、日当たりがよい。
他住在里间屋,我住在外间。
(Tā zhù zài lǐjiānwū, wǒ zhù zài wàijiān.)
彼は奥の部屋に住んでいて、私は表の部屋に住んでいる。