里间

                    lǐjiān                

名詞

奥の部屋。内室。

📝 中国の伝統的な住宅で、表の部屋に対して奥にある部屋を指す。

客人在外间坐，主人在里间休息。 (Kèrén zài wàijiān zuò, zhǔrén zài lǐjiān xiūxi.)

客は表の部屋に座り、主人は奥の部屋で休んでいる。

里间比外间暖和一些。 (Lǐjiān bǐ wàijiān nuǎnhuo yīxiē.)

奥の部屋は表の部屋よりも暖かい。

她把贵重物品都放在里间。 (Tā bǎ guìzhòng wùpǐn dōu fàng zài lǐjiān.)

彼女は貴重品をすべて奥の部屋に置いた。

⚖️ 類義語との比較

「里间」と「里屋」はほぼ同義で奥の部屋を指す。「里间屋」は「里间」のより口語的な言い方。

生成日: 2026/05/30 22:48