台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鲤鱼

v1
lǐyú

名詞
コイ科の淡水魚。コイ。
📝 食用・観賞用として広く飼育され、中国文化では吉祥の象徴。
池塘里养了许多鲤鱼 (Chítáng lǐ yǎng le xǔduō lǐyú.)
池にはたくさんのコイが飼われている。
他钓到了一条大鲤鱼 (Tā diào dào le yī tiáo dà lǐyú.)
彼は大きなコイを一匹釣り上げた。
鲤鱼跳龙门是吉祥的象征。 (Lǐyú tiào lóngmén shì jíxiáng de xiàngzhēng.)
コイの滝登りは吉祥の象徴である。

⚖️ 類義語との比較

「鲤鱼」は一般的なコイを指す。「锦鲤」は観賞用に改良された色鮮やかなニシキゴイを指す点で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12