副詞
合計で、全部で。総じて。
📝 口語的な表現。北方方言でよく使われる。
拢共花了三百块钱。
(lǒnggòng huāle sānbǎi kuài qián.)
合計で三百元使った。
我们班拢共才二十个人。
(wǒmen bān lǒnggòng cái èrshí gè rén.)
私たちのクラスは全部でたった二十人だ。
拢共就这么点东西，不够分。
(lǒnggòng jiù zhème diǎn dōngxi, bùgòu fēn.)
全部合わせてもこれだけしかなく、分けるには足りない。
⚖️ 類義語との比較
「拢共」は口語的で北方方言的。「总共」「一共」は標準語で広く使われる。意味は同じ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「拢共」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
