台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

炼句

liàn jù

動詞
語句を推敲し練り上げる
📝 詩文の創作に用いる書面語
诗人最讲究炼句 (shī rén zuì jiǎng jiu liàn jù.)
詩人は語句の推敲を最も重んじる。
他反复炼句,力求精当。 (tā fǎn fù liàn jù, lì qiú jīng dàng.)
彼は繰り返し語句を練り、的確を期した。
炼字炼句是写诗的基本功。 (liàn zì liàn jù shì xiě shī de jī běn gōng.)
字や句を練ることは詩作の基本である。

⚖️ 類義語との比較

「炼句」は語句全体を練る、「炼字」は一字一字を吟味する点で範囲が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ