動詞
事情を察して許す、ご了承いただく
📝 書面語・敬語的表現として用いられる
请您谅察我们的难处。
(Qǐng nín liàngchá wǒmen de nánchù.)
私どもの困難な事情をご了承ください。
望领导谅察此事。
(Wàng lǐngdǎo liàngchá cǐ shì.)
上司にはこの件をご理解いただきたい。
恳请谅察我们的苦衷。
(Kěnqǐng liàngchá wǒmen de kǔzhōng.)
私どもの苦衷をご了察くださいますようお願い申し上げます。
⚖️ 類義語との比較
「谅察」は書面語で丁寧に許しを請う表現であり、「谅解」は口語でも使われるより一般的な表現である。
登録日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「谅察」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
