𝕏 LINE FB

尥蹦儿

                    liàobèngr                

動詞

（口語）跳ね上がる。家畜が後ろ足で跳ねる。比喩的に興奮して飛び跳ねる。

📝 北方方言・口語。馬やロバが跳ねる様子から。

那匹马突然尥蹦儿。 (nà pǐ mǎ tūrán liàobèngr.)

あの馬が突然跳ね上がった。

小孩高兴得直尥蹦儿。 (xiǎohái gāoxìng de zhí liàobèngr.)

子どもは嬉しくて飛び跳ねた。

驴一受惊就尥蹦儿。 (lǘ yí shòujīng jiù liàobèngr.)

ロバは驚くとすぐに跳ね上がる。

⚖️ 類義語との比較

「尥蹦儿」は跳ねる動作の口語で、「尥蹶子」は後ろ足で蹴る動作、「撒欢」は喜んで跳ね回ることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/03 00:12 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「尥蹦儿」を他の辞書で調べる (13件)