名詞
股の部分がつながったズボン。比喩的に、結託した関係を指すこともある。
📝 「穿连裆裤」は比喩的に「グルになる」という意味でも使われる。
小孩子以前常穿连裆裤。
(Xiǎoháizi yǐqián cháng chuān liándāngkù.)
子供は以前よくつなぎのズボンを穿いていた。
他们俩穿连裆裤，利益一致。
(Tāmen liǎ chuān liándāngkù, lìyì yīzhì.)
彼ら二人はグルで、利害が一致している。
连裆裤式的合作关系让人生疑。
(Liándāngkù shì de hézuò guānxì ràng rén shēngyí.)
癒着的な協力関係は疑念を生じさせる。
⚖️ 類義語との比較
「连裆裤」は股がつながったズボンだが、比喩的に結託を意味する。「开裆裤」は股が開いた幼児用ズボン。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/30 22:48
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「连裆裤」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
