台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

串通

chuàn tōng

動詞
ひそかに示し合わせて悪事を働く。共謀する。ぐるになる。
📝 悪い意味で用いる。
他们串通起来欺骗顾客。 (Tāmen chuàntōng qǐlái qīpiàn gùkè.)
彼らはぐるになって客をだます。
内外串通盗窃财物。 (Nèiwài chuàntōng dàoqiè cáiwù.)
内外が共謀して財物を盗む。
证据表明双方串通作弊。 (Zhèngjù biǎomíng shuāngfāng chuàntōng zuòbì.)
証拠は双方が共謀して不正をしたことを示す。

⚖️ 類義語との比較

「串通」は共謀すること、「勾结」は結託することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ