联贯

                    liánguàn                

動詞

一貫してつながる。筋道が通っている。

📝 「连贯」と同義で、文章や論理の一貫性を表す。

这篇文章的论述非常联贯。 (Zhè piān wénzhāng de lùnshù fēicháng liánguàn.)

この文章の論述は非常に一貫している。

他的动作联贯流畅，毫不犹豫。 (Tā de dòngzuò liánguàn liúchàng, háo bù yóuyù.)

彼の動作は一貫して流暢で、少しもためらいがない。

教学内容要联贯衔接，不能脱节。 (Jiàoxué nèiróng yào liánguàn xiánjiē, bù néng tuōjié.)

教育内容は一貫してつながり、途切れてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「联贯」と「连贯」は同義語で、論理や文脈の一貫性を表す。現代中国語では「连贯」の方がより一般的に使われる。

生成日: 2026/05/30 22:48