台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

凉意

v1
liángyì

名詞
涼しさ。ひんやりとした感じ。涼気。
📝 秋の訪れなど、涼しさを感じる時に使う
秋天到了,空气中有了一丝凉意 (Qiūtiān dào le, kōngqì zhōng yǒu le yì sī liángyì.)
秋が来て、空気にかすかな涼しさが感じられる。
风中带着几分凉意 (Fēng zhōng dàizhe jǐ fēn liángyì.)
風にいくらかの涼しさが含まれている。
早晚已经有了凉意 (Zǎowǎn yǐjīng yǒu le liángyì.)
朝晩はもう涼しさが感じられる。

⚖️ 類義語との比較

「凉意」は涼しさの気配を感じることを表し、「寒意」はより冷たい寒さの気配を表す。
生成日: 2026/05/30 22:48