连理枝

                    liánlǐzhī                

名詞

連理の枝。二本の木の枝が絡み合って一つになったもの。夫婦の深い愛情の象徴。

📝 白居易の『長恨歌』に由来する有名な比喩表現。

连理枝象征着永恒的爱情。 (liánlǐzhī xiàngzhēngzhe yǒnghéng de àiqíng.)

連理の枝は永遠の愛を象徴している。

两棵树长成了连理枝。 (liǎng kē shù zhǎng chéng le liánlǐzhī.)

二本の木が連理の枝に成長した。

他们被人比作连理枝。 (tāmen bèi rén bǐzuò liánlǐzhī.)

彼らは人々に連理の枝に例えられた。

⚖️ 類義語との比較

「连理枝」は枝が交わる木で夫婦愛を象徴する。「比翼鸟」は翼を並べて飛ぶ鳥で同様の象徴。「并蒂莲」は一茎に二花の蓮。

生成日: 2026/05/30 22:48