台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

帘幕

liánmù

名詞 部屋や舞台などを仕切り覆うとばり・カーテンをいう
1 〔量詞 道・幅〕とばり。カーテン。部屋の入り口や窓、舞台などを覆い垂らす布
📝 「帘(すだれ・とばり)」+「幕(幕)」の並列
一阵风吹动了窗前的帘幕 (Yízhèn fēng chuīdòngle chuāngqián de liánmù.)
一陣の風が窓辺のカーテンを揺らした。
她拉开帘幕,让阳光照进屋里。 (Tā lākāi liánmù, ràng yángguāng zhàojìn wū lǐ.)
彼女はカーテンを開けて、陽光を部屋に差し込ませた。
厚重的帘幕遮住了整面墙。 (Hòuzhòng de liánmù zhēzhùle zhěng miàn qiáng.)
重々しいとばりが壁一面をすっかり覆い隠していた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ