连篇

                    liánpiān                

形容詞

延々と続く、長々とした。多くは否定的なニュアンスで、冗長であることを表す。

📝 「废话连篇」「空话连篇」などの形で使われることが多い。

他的发言废话连篇，没有重点。 (tā de fāyán fèihuà liánpiān, méiyǒu zhòngdiǎn.)

彼の発言は無駄話ばかりで、要点がない。

这篇文章错误连篇。 (zhè piān wénzhāng cuòwù liánpiān.)

この文章は間違いだらけだ。

报告空话连篇，缺乏实质内容。 (bàogào kōnghuà liánpiān, quēfá shízhì nèiróng.)

報告は空論ばかりで、実質的な内容に欠ける。

⚖️ 類義語との比較

「连篇」は内容が延々と続くこと。「冗长」は文章や話が長すぎること。「啰嗦」はくどいこと。「连篇累牍」はさらに強調された表現。

生成日: 2026/05/30 22:48